hovawart, notre passion - hovawart, nasza pasja

forum destiné aux passionnés des chiens, des hovawarts en particulier et des sports canins. Cliquez sur la photo ci-dessus
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10, 11, 12  Suivant
AuteurMessage
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 21 Mai 2013 - 0:29

Ah oui ! c'est un bôoo Gosse : un poil super brillant comme seuls les hovas peuvent avoir ( je suis hova-chauvine ! Wink ) , un look de charmeur et un regard ténébreux !!! content .....j'aime toutes les photos que je trouve très expressives, et en particulier celle de face où Itac tire la langue : meugnonnn tout plein avec sa langue toute rose ! I love you I love you I love you

......dis nous la Vérité Marie Pierre, ne serais tu pas par hasard un peu (très ! ) amoureuse de ton bôo ténébreux play boy ? Wink geek .......perso, je comprends trèèèès bien : étant moi même complètement accroc à mon fauve blond ! I love you I love you I love you ...... tout le monde me dit qu'une vie avec un chien est une vie pleine de "contraintes" .....et moi, après 14 mois de vie commune avec lui, je ne vois toujours pas de quoi parlent les gens !

Revenir en haut Aller en bas
nad11



Messages : 1995
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 70
Localisation : belgique

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 21 Mai 2013 - 4:50

ouais ......p'tit oeuf.......je veux bien ....mais la différence c'est que toi la plupart du temps tu le gardes pour toi. Rolling Eyes .....de Itac au moins on a souvent des photos Razz
Revenir en haut Aller en bas
Itac



Messages : 346
Date d'inscription : 21/11/2012
Age : 62
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 21 Mai 2013 - 12:23

Merci, merci pour vos éloges.

Itac est un chien qui fait d'énormes progrès en socialisation. Aujourd'hui il se laisse caresser par des personnes étrangères et parfois même dit bonjour en mettant ses grosses papattes sur les épaules (seulement aux personnes qu'il connaît). Il prend tout doucement confiance en lui et moi de lui faire confiance.

C'est un chien très doux et très affectueux qui aime beaucoup les caresses. Avant d'aller dormir, nous faisons un gros calin nous deux d'au-moins 5 minutes, il ne bouge pas d'un poil !

Je ne ferai jamais d'Itac un chien de travail, car il n'aime pas ça, ni d'expo d'ailleurs. Il est trop sensible. A l'éducation, il exécute les "ordres" vraiment pour me faire plaisir, on dirait qu'il s'ennuie mais je continue à m'y rendre car il a beaucoup évolué depuis ; il y rencontre des personnes et des chiens de toutes races.

C'est vrai que je l'aime beaucoup ce petit Itac qui prend la pose devant l'objectif !

Revenir en haut Aller en bas
Pouchka



Messages : 1599
Date d'inscription : 11/09/2010
Localisation : Ain (01)

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 21 Mai 2013 - 20:37

De très belles photos, comme d'habitude. Merci!!

Mais en dehors des cours d'éducation dont, bien sûr, il a besoin et qui lui font du bien, mais -où - souvent les chiens finissent par s'ennuyer car ces cours sont, à mon avis, trop longs, avez-vous essayé des petites séances - très, très courtes -d'OB pour le plaisir (celui du chien et le vôtre ne même temps) ?
Revenir en haut Aller en bas
http://hova.pouchka.pagesperso-orange.fr/
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mer 22 Mai 2013 - 3:50

nad11 a écrit:
ouais ......p'tit oeuf.......je veux bien ....mais la différence c'est que toi la plupart du temps tu le gardes pour toi. Rolling Eyes .....de Itac au moins on a souvent des photos Razz

Pour vivre heureux, vivons cachés !!! cheers mdr ........en fait, je suis une sous douée de l'informatique, et ça me prends un temps fou pour arriver envoyer des photos ( quand j'y arrive !!! ) au grand désespoir d'ailleurs, de mon éleveuse .....d'ailleurs, je ne sais toujours pas poster une vidéo ! ... Rolling Eyes Rolling Eyes pale pale .....alors, je me contente d'admirer vos photos, j'adoooore !!! I love you I love you I love you .....à chaque photo, je me dis : les hovas sont vraiment les chiens les plus magnifiques du monde ! cheers Wink mdr
Revenir en haut Aller en bas
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mer 22 Mai 2013 - 5:01

Itac a écrit:
Merci, merci pour vos éloges.

Itac est un chien qui fait d'énormes progrès en socialisation. Aujourd'hui il se laisse caresser par des personnes étrangères et parfois même dit bonjour en mettant ses grosses papattes sur les épaules (seulement aux personnes qu'il connaît). Il prend tout doucement confiance en lui et moi de lui faire confiance.

C'est un chien très doux et très affectueux qui aime beaucoup les caresses. Avant d'aller dormir, nous faisons un gros calin nous deux d'au-moins 5 minutes, il ne bouge pas d'un poil !

Je ne ferai jamais d'Itac un chien de travail, car il n'aime pas ça, ni d'expo d'ailleurs. Il est trop sensible. A l'éducation, il exécute les "ordres" vraiment pour me faire plaisir, on dirait qu'il s'ennuie mais je continue à m'y rendre car il a beaucoup évolué depuis ; il y rencontre des personnes et des chiens de toutes races.

C'est vrai que je l'aime beaucoup ce petit Itac qui prend la pose devant l'objectif !


Bravo pour les progrès d'Itac ! Que s'est il passé pour que la socialisation ait été si peu développée, il est arrivé chez vous comme ça ou la maison est très éloignée de la ville ???....je me souviens à l'arrivée de Herr Patachou chez nous à Paris, j'avais la phobie des virus, microbes et bactéries ( il n'avait pas tous ses vaccins à l'époque ) et j'ai pensé le ramener à la campagne pour l'élever au moins jusqu'à ce qu'il ait tous ses vaccins - C'est son éleveuse qui m'a dit SURTOUT de rester en ville pour lui montrer le plus possible de choses ..............d'où : mon grizzli blond TROOOP socialisé !!!....d'ailleurs, j'ai dit à son éleveuse que si nous n'arrivons pas à le dé-socialiser et qu'il continue à léchouiller tout le monde, nous lui ramenons pour vice caché ( trop baveux ! ) !!! geek .....non, je plaisante ! Laughing ....... en fait, le fauve blond est très sympa et même souvent TROP : tout l'intéresse et donc, il faut travailler dur pour le retenir de sauter sur les joggeurs , les vélos, les congénères , etc.....surtout nos visiteurs : plein de poils et de la bavouille sur les vêtements, quant aux pattes : PAFFFF les grosses paluches sur les vêtements tous propres du kiné, du facteur, de l'électricien, des amis qui viennent à la maison, il y a eu aussi l'épisode de la Dame avec son manteau en hermine tout blanc : on a eu de la chance cette fois là !!!! Rolling Eyes Rolling Eyes Rolling Eyes Embarassed Embarassed Embarassed ......... - l'autre jour : le facteur était dans sa voiture avec la vitre baissée, et PAFFF, 2 grosses patounes d'ours polaire sur la vitre avant baissée, + la moitié du corps du grizzli à l'intérieur de la voiture pour faire un "bisou" baveux....de quoi timbrer tout le courrier à distribuer. Rolling Eyes ...alors, il faut TOUT anticiper, et à la MOINDRE seconde d'inattention : la cata ..... c'est que la Vedette est d'une rapidité et malin comme un singe !!!.....sûr dans la lignée, il y a eu un singe prestidigitateur...... Rolling Eyes Rolling Eyes Laughing Laughing Laughing

5 mn de câlin : c'est tout ???? affraid affraid ........je n'y crois pas du tout : ça doit être une erreur de frappe, tu veux dire 55 mn de câlin ? Laughing Laughing Laughing ........nous à l'éducation, ma coach me disait :AUCUN câlin, RIEN de gratuit jusqu'à ce qu'il soit grand et bien éduqué.......j'ai respecté scrupuleusement TOUTES les consignes d'éducation....et TOUS les soirs c'était seulement 60 mn de câlinou.....sans compter évidemment ce qui se passait dans la journée......Conclusion : mon éleveuse dit maintenant qu'il est "enfant gâté" et franchement ......je ne vois pas ce qu'elle veut dire !!! Wink Wink ... scratch scratch .... mdr

Pour les expos et le travail, je n'y connais rien mais je suppose qu'il faut soit même avoir de la motivation pour les activités pour que son chien s'épanouisse et y prenne du plaisir à dépasser ses limites .....en principe les hovas sont des chiens de travail......c'est d'ailleurs très étonnant dans certaines races, comme les runners, certains chiens ont le tempérament " sofa", mais dès qu'ils sont sur une piste de course , ils se transforment immédiatement en F1 !
Maintenant, si Itac fait toute sa "carrière" en étant heureux de rendre toute la famille heureuse , je trouve que c'est déjà une très belle "carrière" !


Hanh, hanh hanh : tu AVOUES enfin ton ptit faible pour Itac .....hanh hanh !! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Itac



Messages : 346
Date d'inscription : 21/11/2012
Age : 62
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mer 22 Mai 2013 - 14:07

Tout d'abord merci pour le conseil.

Au cours nous faisons un petit peu d'obéissance : assis, couché, debout, pas bougé, le rappel, le stop au milieu du rappel, la marche au pied, le carré, le saut, l'absence du maître, et sûrement d'autres exercices que je n'ai plus en mémoire. Cela ME plait bien, d'ailleurs j'ai reproduit un petit parcours dans le jardin, mais alors Itac a une énergie pour faire tous ces exercices, cela fait peur ! Il n'accroche pas du tout, pas du tout motivé et me dit : mais pourquoi tu m'emmènes ici ? Par contre lorsque nous arrivons au club, nous faisons, Itac et moi, une petite promenade de 20 minutes dans les environs avant de rentrer et même chose en sortant, et là il est tout autre, la tête haute, le fouet en panache, ah ça fait du bien qu'il me dit !

Son grand plaisir à lui, c'est de se promener dans le jardin (8.000 m2) en ma compagnie ainsi que celle du petit Epagneul Breton et du Labrador, de chahuter avec eux et de faire sa promenade à l'extérieur de 3 kilomètres au cours de laquelle je fais les exercices appris, bon avec Itac, 1 fois, 2 fois, puis il en a vite assez. Alors là je le vois épanoui, content, sûr de lui et moi je suis heureuse de le voir comme cela.

Maintenant je trouve qu'il prend de plus en plus confiance en lui depuis ces 6 derniers mois qui correspondent à ses présences au club que je me dis on va continuer jusqu'à la fin de l'année et on verra après ! Lorsque je m'engage dans quelque chose, j'aime bien aller jusqu'au bout, mais si je vois qu'Itac n'est vraiment plus bien, j'arrêterai avant la fin de l'année.

Voici une photo d'Itac au cours, vous ne voyez pas les autres, mais ils sont tous au gardez-vous près de leur maître ! Itac, lui, se prend une petite pause.



C'est vrai que un petit faible pour Itac, mais j'aime beaucoup Eliott et Hugo, ils sont tous tellement attachants. Bon pour le calin du soir, j'ai bien dit du soir, 5 minutes peuvent paraître court, mais il faut faire un calin à chacun ! La journée est remplie de calins pour tous les trois.

En ce qui concerne les expo, je vois mal Itac se laisse tripoter par une personne inconnue, je ne pense pas qu'il serait d'accord AUJOURD'HUI, je dis bien aujourd'hui. Maintenant dans quelques temps peut-être, sait-on jamais. Il ne pincerait pas, mais il se coucherait, la queue entre les pattes, les oreilles baissées et un air de chien battu, c'est peut-être pas la meilleure position pour les expo !

Ah ! et ben, cela fait du bien de pouvoir parler d'Itac, merci.



Revenir en haut Aller en bas
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Jeu 23 Mai 2013 - 0:16

L'important est qu' Itac progresse de jour en jour même si le travail n'est pas vraiment son "truc"...tant qu'il se sent bien et qu'il y a des acquisitions qui se consolident, oui il faut conserver la formule .....et la faire évoluer en fonction de son bien être, c'est l'idéal !

Vous êtes tous deux sur la bonne direction, il n'y a qu'à avancer pas à pas , rien ne presse de toutes façons ; Bonne continuation à vous deux !

5mn , impossible pour nous : il me manquerai trop avant la séparation de la nuit ! Laughing Laughing Laughing .....c'est vrai qu'il est " fils unique", donc plus de temps aussi !

ouiiiiii ça fait du bien de parler de nos louloux , suis d'accord à 200 % !!! cheers
Revenir en haut Aller en bas
Itac



Messages : 346
Date d'inscription : 21/11/2012
Age : 62
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Jeu 23 Mai 2013 - 14:34

Merci pour encouragements.
Revenir en haut Aller en bas
Itac



Messages : 346
Date d'inscription : 21/11/2012
Age : 62
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Jeu 23 Mai 2013 - 14:35

Merci pour les encouragements.
Revenir en haut Aller en bas
SHAM'K



Messages : 1747
Date d'inscription : 24/08/2010
Localisation : AIN

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Ven 24 Mai 2013 - 21:05

Je suis toujours étonnée de lire qu'un Hova s'ennuie au travail. Mon expérience de 22 ans de Hova n'y crois pas !
Si les cours d'éducation sont pris comme un jeu, par l'instructeur et par le maître, je suis persuadée que le chien ne peut qu'y prendre du plaisir
Encore faut il que chacun soit convaincu de jouer et non pas de travailler.
On peut en reparler, je suis disponible en MP ou au tél.
Revenir en haut Aller en bas
http://hovawart-fr.org
nad11



Messages : 1995
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 70
Localisation : belgique

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Sam 25 Mai 2013 - 3:04

si j'étais chien........même pas hova, tout simplement chien.......dans la plupart des clubs je m'ennuierais profondément aussi mdr mdr
Revenir en haut Aller en bas
ANGELA



Messages : 1049
Date d'inscription : 26/09/2010
Age : 55
Localisation : draguignan

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Sam 25 Mai 2013 - 5:10

SHAM'K a écrit:
Je suis toujours étonnée de lire qu'un Hova s'ennuie au travail. Mon expérience de 22 ans de Hova n'y crois pas !
Si les cours d'éducation sont pris comme un jeu, par l'instructeur et par le maître, je suis persuadée que le chien ne peut qu'y prendre du plaisir
Encore faut il que chacun soit convaincu de jouer et non pas de travailler.
On peut en reparler, je suis disponible en MP ou au tél.

si sham'k je comprends bien ce qui est dit ; dans la plupart des clubs, le travail est répété et mécanique comme pour le ba ou le malinois qui s en accomodent bien; la personnalité de l'hova est méconnue et on te dit que c est un chien et qu'il doit obeir; résultat ton chien s ennuie et ne veut plus rentrer sur le terrain; si tu insistes il le fait la queue entre les pattes ...J ai vécu ça avec angela où l'on m a meme dit qu elle n avait pas de vitesse et qu elle ne pouvait donc pas continuer en ob; l on pas vu courir après un lapin ou pour vouloir se battre avec une autre femelle ou jouer tout simplement ??
comme souvent on ne te laisse aucune lattitude pour travailler avec ton chien sur le terrain dans la méthode tu arrives à un chien triste ;..
c est pour ça que je l ai mise à la ru où elle s éclate mais c est dommage pour l ob ..

en mondio sur le travail au plat c est pareil si tu fais du répétitif ton chien te le fait comprendre rapidement .. .cuzco s asseyait sur ses fesses ; petitbout chouine mais là je peux intervenir et faire un autre exercice quitte à revenir ensuite .
vous avez de la chance de pouvoir peut etre travailler vos chiens comme vous l'entendez ; tous les club ne sont pas aussi ouverts;..
Revenir en haut Aller en bas
SHAM'K



Messages : 1747
Date d'inscription : 24/08/2010
Localisation : AIN

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Sam 25 Mai 2013 - 7:12

Je suis entièrement d'accord avec toi Angela, et c'est d'ailleurs la raison pour laquelle je ne participe à aucun cours collectif dans les clubs.
J'ai la chance aujourd'hui d'avoir de la connaissance en matière d'éducation, de pouvoir faire seule et surtout d'avoir le regard et les conseils précieux d'amis allemands. Ils m'ont énormément aidé (et encore aujourd'hui) à décortiquer chaque exercice et à faire tout cela dans le plaisir.
Conclusion : aller sur le terrain est une récompense pour mes chiens.
Même Sham'K, du haut de ses 12 ans, en réclame encore et hurle de l'autre côté du grillage lorsque je fais de l'éducation avec Aleka. Alors du coup, elle a droit à sa petite séance.

Mais une autre chose est essentielle, c'est l'attitude du maître. Il faut que lui aussi s'amuse dans l'éducation de son chien, et qu'il ne dise pas : je vais travailler avec mon chien. Non, on va jouer. Et là, dans ce cas, tu peux faire du répétitif sur un exercice particulier. Le tout est de trouver le bon dosage.
Revenir en haut Aller en bas
http://hovawart-fr.org
nad11



Messages : 1995
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 70
Localisation : belgique

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Dim 2 Juin 2013 - 7:56

il y a quelque temps ......Itac le chien fétait son anniversaire.........aujourd'hui c'est Itac la maitresse !!

BON ANNIVERSAIRE!!!!!! sunny
Revenir en haut Aller en bas
Itac



Messages : 346
Date d'inscription : 21/11/2012
Age : 62
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Dim 2 Juin 2013 - 18:55

Oh ! merci bien à vous Nad. Un an à la fois... Mon arrière-grand-mère paternelle disait souvent, enfin c'est ce que l'on m'a raconté, : les heures sont longues mais les années sont courtes ! Hier, nous sommes allés à la fête de l'école des enfants de ma fille ainée, ce fut un bel après-midi et un beau cadeau d'anniversaire. Encore merci.
Revenir en haut Aller en bas
nad11



Messages : 1995
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 70
Localisation : belgique

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Lun 3 Juin 2013 - 3:59

super si la journée a été bonne Smile
Revenir en haut Aller en bas
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Lun 3 Juin 2013 - 9:03

Un anniversaire et du champ' :ZOYEUX ZANNIVERSAIRE MP......pour le champ': je vais chercher mon Fauve blond et j'arrrrrrive , c'est par quelle route ? lui aussi adore le champ'...! cheers Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Itac



Messages : 346
Date d'inscription : 21/11/2012
Age : 62
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Lun 3 Juin 2013 - 18:04

Merci, merci. La route ? La première à droite et c'est toujours tout droit...
Revenir en haut Aller en bas
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 4 Juin 2013 - 0:05

super ! nous arriiiiivons !!! content mdr
Revenir en haut Aller en bas
nad11



Messages : 1995
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 70
Localisation : belgique

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 4 Juin 2013 - 3:31

affraid affraid affraid euhhhhh Ptit oeuf ......déja que tu conduis à UNE MAIN si en plus tu bois du champagne.....ça va être l'hécatombe sur les routes de France affraid



Revenir en haut Aller en bas
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 4 Juin 2013 - 9:30

T'inquiètes, t'inquiètes Nad, j'ai un copilote du tonnerre : mon Grizzli blond pose son museau sur mon épaule et surveille la route et les radars sur fond de Verdi !
Quand je me trompe de route, il me donne un coup de léchouille baveuse pour me rappeler à l'ordre, chez MP, c'est tout droit donc je ne vais pas arriver pleine de bave d'hova ! cheers mdr
Revenir en haut Aller en bas
nad11



Messages : 1995
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 70
Localisation : belgique

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 4 Juin 2013 - 9:35

ahhhhhhhhhhhh dans ce cas je suis tout à fait rassurée mdr mdr mdr
Revenir en haut Aller en bas
PtitOeufd'hova2



Messages : 1828
Date d'inscription : 29/12/2011

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 4 Juin 2013 - 9:37

mdr mdr mdr coucou Nad, je te "voies" ! ( toutes mes excuses Itac, nous nous installons chez toi sur ton post pour converser Nad et moi, mais c'est parce qu'on ne s'est pas vues depuis longtemps ! mdr )
Revenir en haut Aller en bas
Itac



Messages : 346
Date d'inscription : 21/11/2012
Age : 62
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Mar 4 Juin 2013 - 18:19

Pas de souci, faites comme chez vous ! Je ne vois toujours pas de Grizzli blond à l'horizon et ici on voit de loin.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.   Aujourd'hui à 2:59

Revenir en haut Aller en bas
 
Bonjour à toutes et à tous. Merci à Haska pour l'information.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 12Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10, 11, 12  Suivant
 Sujets similaires
-
» Bonjour à toutes et à tous!
» bonjour a toutes et a tous
» Bonjour à toutes et à tous
» Bonjour à toutes et à tous !
» bonjour à toutes et a tous

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
hovawart, notre passion - hovawart, nasza pasja :: mon hova et moi / moj hovek i ja :: ici on se présente et on fait connaître notre hova / tu sie przedstawiamy-
Sauter vers: